Der Workfluss: y cómo escalé mi Denglisch y abolí el trabajo

Conversion Rate Experts vuelven a dar en el clavo. Con su serie de artículos “The Infinite Manager“. Al final “los chicos” repiten siempre el mismo principio...

por McGrinseyAuf Deutsch lesen用中文读
Der Workfluss: y cómo escalé mi Denglisch y abolí el trabajoGenerado artificialmente
Generado artificialmenteGenerado artificialmenteEl artículo 50 de la Ley de IA exige que el contenido de imagen, audio y vídeo generado artificialmente esté marcado de forma reconocible y legible por máquina. El símbolo es el icono base oficial de la Comisión Europea. Usarlo es voluntario, la obligación de marcar no lo es.Generado por máquina: Texto. Con dirección humana.McGrinsey Living Intelligence SystemsMcGrinsey Living Intelligence SystemsLI: inteligencia viva de todo tipo. McGrinsey junta la inteligencia de siempre y la inteligencia nueva en sistemas de inteligencia viva. Esos sistemas simbióticos de máquina y persona trabajan juntos para entregar el destilado más fino, para cada inteligencia.

Conversion Rate Experts vuelven a dar en el clavo. Con su serie de artículos “The Infinite Manager“.

Al final “los chicos” siempre repiten el mismo principio: mejora continua de todos los procesos.

¿Procesos?

De eso hablan siempre todos, pero nadie tiene tiempo para ello.

Flujos. Flujos de trabajo. Flujos de creación. Listas de control. Listas de tareas. Listas de howto. SOP = Standard Operating Procedures.

¿No hay una palabra elegante para eso?

El trabajo en sí ya está fuera de la carrera.

¿Qué queda?

Workflow.

Wirkfluss.

Werkfluss.

Instrucción. ¿Instrucción de acción? No.

Ah, quería desescalar mi denglisch. No.

¿Qué dicen el dios Google y la Wikipedia?

https://de.wikipedia.org/wiki/Prozess

Un proceso (de latín procedere, „avanzar“) puede denominarse como un curso, un desarrollo[1] o de forma general como un sistema de movimientos. Términos comparables son también „transcurso“, „progreso“, „flujo“ y „suceso“.[2] El significado principal original es el proceso como término jurídico.
En las ciencias naturales y sociales el proceso es hoy una denominación para el curso dirigido de un acontecimiento[3]. En el contexto empresarial-organizativo los procesos también se denominan procesos de negocio o procesos de creación de valor. Procesos se llaman también a los programas que se ejecutan en sistemas informáticos, que por regla general son partes del software del sistema.

Ilegible.

Curso. Desarrollo. Flujo.

Lista paso a paso.

Instrucción. Instruye.

“procedere” = “avanzar”

¿Cómo se avanza?

Paso a paso.

En ese sentido ¿al final aterrizamos otra vez en la palabra proceso? El avance paso a paso hacia adelante.

El Ab-“lauf”. Ahí también está el movimiento hacia adelante por pierna y pie.

Werkfluss. Wirkfluss. Eso suena muy poco claro. Aunque también puede encajar, si una pieza de trabajo “fluye” por una fábrica se procesa.

Trabajo. Probablemente no nos libraremos de él en alemán.

Work me gusta claramente más: ahí están metidos wirken y Werk.

Y también “Frohes Schaffen” me gusta más, ahí está metido literalmente el crear creativo.

Wirken + Werk + Erschaffen + Google… …ahora también puede mostrar sinónimos:

Sinónimo Quién.png

Guía de acción.

Rendimiento = trabajo multiplicado por tiempo. Y en inglés simplemente WORK.

Me quedo con wirken y werkeln. Ver también: Meisterwerk.

Werken. Existe como asignatura escolar, pero no como verbo. Vergonzosa vergüenza que nos deslomemos con el trabajo en vez de crear obras maestras de forma creativa.

Yo obro.

Autoefecto. Los niños sí deben experimentarlo. ¿Pero los “adultos” no? Ellos deben trabajar.

Esto se pone cada vez menos gracioso: plaga, tormento y fatiga.

trabajo etimología.png

Esto lo debería haber puesto al principio, pero bueno aquí: el origen de la palabra Arbeit deja presentir algo malo: https://de.wiktionary.org/wiki/Arbeit

Origen.png

Penuria y esclavitud. Ya me lo había imaginado de alguna forma.

Y por eso abolo el trabajo con esto y lo reemplazo por el crear y el obrar.

Yo obro.

Yo creo.

Workflow.

Secuencia de efecto.

Pasos de obra.

Obra por pasos.

Mecanismo de marcha.

Schaffologie.

Conjuro.

Receta.

Programa.

Así se ve: conjuros.

Los flujos de trabajo se reemplazan por conjuros.

De la A a la Z.

Resuelto de forma mágicamente limpia.

Guía para la creación.

Proceso.png
Instrucciones.png

Google + mi cerebro = inteligencia ampliada o embrutecimiento aburrido?

Corto por favor. Schaffen es demasiado largo.

Werk está cerca de Work.

Werk es bueno.

a) Yo actúo.
b) El Werk.

Werkweisung.

Werkweisung no lo entiende nadie, pero contiene wirken y "weise" - nice - me gusta - Denglish.

Werkweise. Weisewerker. Handwerker. Kopfwerker. Werker. Ahí está él el Werker. En el Handwerker se ha escondido.

Soy un Werker. Ya sea mano, ya sea cabeza, ya sea pie: actúo, luego soy un Werker.

¿Un Meisterwerker?

Un Dreisterwerker.

Un Werker logra el Werk.

¿De verdad? De verdad.

Bienvenido a la realidad.

Wirken actúa tan arcano y etéreo.

Werken actúa tan torpe.

Pero werken gana.

Werk.

Yo werke. El Werk.

¿Ha ganado entonces mi intuición inicial del principio de este artículo? ¿Werkfluss?

No realmente.

Werkhaftig no.

Pero werken sigue en juego.

El flujo fluye en otra parte.

Werkanweisung.

Meisterwerksanweisung.

Werkweise.

Los hechizos triunfan si actúan.

La Werkweise mejorada de estos Werker aumentó su grado de eficacia.

Olvida Arbeit. Vamos a Werken.

Wirker.

Yo efectúo.

Suena un poco weird.

to work = wörken

yo wörke
tú wörkst
él/ella/ello wörkt
nosotros wörken
ustedes wörken
ellos wörken

yo efectúo
tú efectúas
…

W.

La física lo ha resuelto: W.

Yo W.
Tú W.
Él/Ella/Ello W.
Nosotros W.
Ustedes W.
Nosotros W.

W gana.

?

Pero ¿cómo lo pronuncio?

Voy a la W.
Quiero más W.
Acabo de venir de la W.

W underosa W irkung.

Conjuros en nombre del efecto.

Yo efectúo. La obra.

Ya no se llama “New Work”, sino “Nuevo Efecto”.
Ya no se llama “Work Life Balance”, sino “Equilibrio de la obra de vida”.

Lebenswerker.

Eso suena muy bien.

Somos Lebenswerker.
Somos vida que actúa y actuamos nueva vida.
Generación tras generación.

Levántate. Da forma a tu obra de vida. Despliega tu efecto. Conviértete en un Lebenswerker.

Lebenswerkzeuge.

¿Lebenswerkanleitungen? No existen. Sí existen.

Crea con alto grado de efectividad tu obra de vida.

“Actúa sabiamente, Lebenswerker.”

Camina por los senderos del proceso de la obra de vida.

Obras de vida valiosas.

Al final: digno de leer.

W

.

.

.

Weureka!

Werkwege.
Werkweg.

El camino a la obra.
El Werkweg.

Y creé una nueva palabra para “Workflows”: Werkwege.

“Documentamos nuestros Werkwege.”

“Al describir exactamente nuestros Werkwege... ...podemos dar a cada nuevo empleado una descripción exacta del camino para la creación de buenas obras.”

“Mejoramos nuestra forma de actuar mediante descripciones efectivas de Werkwege.”

Tarjetas Werkweg.

Werkweg. El camino a la obra.

¿Obras maravillosas? ¿Hacedores de maravillas? ¿Realizadores de maravillas? Maravilla de efecto.

Werkweg. El camino a la obra.

Eso también cubre el flujo en Workflow: donde fluye el flujo, surge un camino. Si un flujo de obra se ha abierto camino una vez, entonces se puede describir este, con una descripción del camino.

La descripción de buenos caminos hacia la buena obra,
vale muchos miles de táleros.

Señal. Camina sabiamente por un buen camino hacia una buena obra.

Johannes Gutenwerk. Inventó en 2020 la Werkdruckmaschine.

Si eso no es un replicador… …o al menos una impresora 3D… …una Werkdruckmaschine.

Señal -> Hacia la buena obra ->

Werkwegweiser.

WWW.

El círculo se cierra en la red circular.

Describe el camino hacia la buena obra con una señal.
Con un: Werkwegweiser.

Werkweg es el camino hacia la obra misma.
Werkwegweiser es la descripción de este camino.

En el día a día a menudo se abrevia como Werkweg.

En el ejército a menudo se abrevia a WW y se le ponen números: WW423. Werkweiser.

“Oh. Mi. Wirker.”

“Oh. Gran Wirker en Todo!”

Werkweiser.

El guía que me señala el camino hacia la obra es naturalmente un: Werkweiser.

Werkweg.
Werkwegweiser.
Werkweiser.

Los 3 bien.

Me los quedo.

Yo actúo. La obra.

El camino. Hacia la obra.

Actúa con más sabiduría con el Werkwegweiser.

Lebenswerker.

Guía sabiamente caminos,
muéveme deprisa hacia la obra.

Vive. Caminos. Actúa. Obras.

Lebenswerkwegweiser.

Obra de vida. Guía.

¡Actúa!

¡Actúa!

WIRK. sabio.

WIRK